金达莱花中文歌词 金达莱花中韩文对照歌词分享
2024-03-13 21:33:36 新知分享 字体:大 小
1、《金达莱花》中韩文对照歌词:
나보기가역겨워 因为你不想看到我;
가실때에는 当你离开;
말없이고이보내드리오리다 我会默默的送你;
나보기가역겨워 因为你不想看到我;
가실때에는 当你离开我;
죽어도아니눈물흘리오리다 我永远不会哭;
날떠나행복한지 离开我还是快乐;
이젠그대아닌지 我不知道是否还是过去你;
그댈바라보며살아온내가 这些天我在看(依靠)你过来的;
그녀뒤에가렸는지 这种我是否被阻挡在她身后;
사랑그아픔이너무커 爱它带来的痛苦太深;
숨을쉴수가없어 我不能呼吸痛苦;
그대행복하게빌어줄께요 我会祈求上帝让你快乐;
내영혼으로빌어줄께요 我会一直恳求;
나보기가역겨워 因为你不想看到我;
가실때에는 当你离开;
말없이고이보내드리오리다 我会在后面默默地送你;
영변에약산진달래꽃 我将收集怀宁县边金达莱花;
아름따다가실길에뿌리오리다 在您的途中离开;
가시는걸음놓인그꽃을 希望你在离别的路上;
사뿐히즈려밟고가시옵소서 在金达莱的花垫上满路走好;
나보기가역겨워 因为你不想看到我;
가실때에는 当你离开我;
죽어도아니눈물흘리오리다 我永远不会哭;
내가떠나바람되어 即使我离开世界风;
그대를맴돌아도 包裹在你身边;
그댄그녈사랑하겠지 你会爱她的权利;
나보기가역겨워 因为你不想看到我;
가실때에 는当你离开;
말없이고이보내드리오리다 我会默默地送你走;
영변에약산진달래꽃 我会收集怀宁边的金达莱边花;
아름따다가실길에뿌리오리다 在你的离别的道路;
가시는걸음놓인그꽃을 希望你在发车路上;
사뿐히즈려밟고가시옵소서 在金达莱花垫满路走好;
나보기가역겨워 因为你不想看到我;
가실때에는 当你离开我;
죽어도아니눈물흘리오리다 我永远不会哭;
나보기가역겨워 因为你不想看到我;
가실때에는 当你离开我죽;
어도아니눈물흘리오리다 我不会哭。
2、《金达莱花》是韩国歌手Maya金英淑发行的歌曲,部分听众感受到歌曲中展现了对逝去之人的怀念而引起共鸣。副歌部分来源于《金达莱》这首诗词,这首诗歌产生于20世纪20年代,诗歌主要描写了当时的真实婚姻、感情生活,传达了封建婚制时期朝鲜族女性内心深处的真实心声,同时也表达了作者对她们不幸。2009年,由YY歌手编辑了Remix版本以后,在网络上流行。
无相关信息
金达莱花中文歌词 金达莱花中韩文对照歌词分享 相关
![生蚝保存放水吗 生蚝保存要放水吗](https://img1.222057.com/d/file/p/1/19.jpg)
生蚝保存放水吗 生蚝保存要放水吗
![](/skin/zhi.png)
![文化现象的现实表现包括哪些方面 文化现象的现实表现都包括哪些方面](https://img1.222057.com/d/file/p/1/22.jpg)
文化现象的现实表现包括哪些方面 文化现象的现实表现都包括哪些方面
![](/skin/zhi.png)
![大米属于酸性还是碱性食物 关于大米的食物属性](https://img1.222057.com/d/file/p/1/39.jpg)
大米属于酸性还是碱性食物 关于大米的食物属性
![](/skin/zhi.png)
![树胶如何清洗干净 树胶清洗干净的方法](https://img1.222057.com/d/file/p/1/41.jpg)
树胶如何清洗干净 树胶清洗干净的方法
![](/skin/zhi.png)
![我的一个道姑歌词 我的一个道姑朋友歌词介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/1/8.jpg)
我的一个道姑歌词 我的一个道姑朋友歌词介绍
![](/skin/zhi.png)
![谷红个人资料 关于谷红简介](https://img1.222057.com/d/file/p/1/3.jpg)
谷红个人资料 关于谷红简介
![](/skin/zhi.png)
![新稻谷怎样储存才好 新稻谷怎么储存](https://img1.222057.com/d/file/p/1/45.jpg)
新稻谷怎样储存才好 新稻谷怎么储存
![](/skin/zhi.png)
![陈醋泡大蒜 怎么做陈醋泡大蒜](https://img1.222057.com/d/file/p/1/14.jpg)
陈醋泡大蒜 怎么做陈醋泡大蒜
![](/skin/zhi.png)
![区别牡丹与芍药的方法 牡丹与芍药的本质区别是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/1/11.jpg)
区别牡丹与芍药的方法 牡丹与芍药的本质区别是什么
![](/skin/zhi.png)
![卫生间用什么瓷砖适合 卫生间瓷砖选择](https://img1.222057.com/d/file/p/1/8.jpg)
卫生间用什么瓷砖适合 卫生间瓷砖选择
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
拉面不放蓬灰可以拉吗 拉面不放蓬灰可不可以拉
![拉面不放蓬灰可以拉吗 拉面不放蓬灰可不可以拉](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226no4qmifefh5.png)
![](/skin/zhiright.png)
坐飞机能带鸡蛋上飞机吗 能带鸡蛋上飞机吗要怎样办理
![坐飞机能带鸡蛋上飞机吗 能带鸡蛋上飞机吗要怎样办理](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226j3uzowi3rpf.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
东京残奥会吉祥物 东京残奥会吉祥物是什么
![东京残奥会吉祥物 东京残奥会吉祥物是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226k1rq52aaaw5.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
醇是什么 醇介绍
![醇是什么 醇介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226cdebeihiv4g.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
肖复兴的资料 肖复兴简介
![肖复兴的资料 肖复兴简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226hhxjzuza22y.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
什么是归一法 归一法介绍
![什么是归一法 归一法介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102250ldxoio5nzz.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
蓝莓什么时候能开花? 蓝莓开花时间
![蓝莓什么时候能开花? 蓝莓开花时间](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225txhc4vts5mn.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
乌龟吃什么东西 乌龟吃什么
![乌龟吃什么东西 乌龟吃什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225jwtktsfjif0.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
黑色手绳佩戴禁忌 黑色手绳佩戴禁忌有哪些
![黑色手绳佩戴禁忌 黑色手绳佩戴禁忌有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102254avfawatzfg.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
什么叫土钉 土钉简单介绍
![什么叫土钉 土钉简单介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225xhzq3izj5ut.png)
![](/skin/zhiright.png)
天平的使用方法和注意事项 天平的使用方法和注意事项介绍
![天平的使用方法和注意事项 天平的使用方法和注意事项介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ikf2otaf5wr.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
创业成功的秘诀有哪些 创业成功的秘诀有什么
![创业成功的秘诀有哪些 创业成功的秘诀有什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102255hqnch41bi3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
头伏怎么出汗 头伏如何出汗
![头伏怎么出汗 头伏如何出汗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225t0ob2doking.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
是心动啊是什么歌 除了春天爱情和樱花歌曲介绍
![是心动啊是什么歌 除了春天爱情和樱花歌曲介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225z4mpltbrrgj.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
好听的群名大全 最沙雕的宿舍群名称创意有个性
![好听的群名大全 最沙雕的宿舍群名称创意有个性](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102253x0qf5wn5lk.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关帝庙简介 正牌关帝庙在哪里
![关帝庙简介 正牌关帝庙在哪里](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225s3hcwz45nvd.jpg)