《桃花源记》翻译及原文是什么
2024-03-13 21:41:51 新知分享 字体:大 小
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。那么《桃花源记》翻译及原文是什么呢
![《桃花源记》翻译及原文是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0306/20306tj5p3ppgti0.jpg)
1、《桃花源记》原文:晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。译文:东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。一天,他顺着溪水行船,忘了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷地散在地上。渔人对此感到十分诧异,继续往前行船,想走到林子的尽头。
2、译文:东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上。渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,继续往前行船,想走到林子的尽头。桃林的尽头就是溪水的发源地,于是便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮。于是他下了船,从洞口进去了。起初洞口很狭窄,仅容一人通过。又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在他眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍。还有肥沃的田地、美丽的池沼,桑树竹林之类的。田间小路交错相通,鸡鸣狗叫到处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴,跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。村里的人看到渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。渔人详细地做了回答。村里有人就邀请他到自己家里去(做客),设酒杀鸡做饭来款待他。村里的人听说来了这么一个人,就都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方,不再出去,因而跟外面的人断绝了来往。他们问渔人现在是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不必说魏晋两朝了。渔人把自己知道的事一一详尽地告诉了他们,听完以后,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人请到自己家中,都拿出酒饭来款待他。渔人停留了几天,向村里人告辞离开。村里的人对他说:“我们这个地方不值得对外面的人说啊。”渔人出来以后,找到了他的船,就顺着旧路回去,处处都做了标记。到了郡城,到太守那里去说,报告了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找以前所做的标记,终于迷失了方向,再也找不到通往桃花源的路了。南阳人刘子骥,是个志向高洁的隐士,听到这件事后,高兴地计划前往。但没有实现,不久因病去世了。此后就再也没有问桃花源路的人了。
关于《桃花源记》翻译及原文是什么的相关内容就介绍到这里了。
无相关信息
《桃花源记》翻译及原文是什么 相关
![希洛悠悠素雨涵是什么意思(雨涵是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/32.jpg)
希洛悠悠素雨涵是什么意思(雨涵是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![(许原风是什么梗)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/34.jpg)
(许原风是什么梗)
![](/skin/zhi.png)
![七七八八的意思 七七八八的含义](https://img1.222057.com/d/file/p/2/12.jpg)
七七八八的意思 七七八八的含义
![](/skin/zhi.png)
![经典诗词名句霸气 盘点霸气的诗句](https://img1.222057.com/d/file/p/2/21.jpg)
经典诗词名句霸气 盘点霸气的诗句
![](/skin/zhi.png)
![读万卷书不如行万里路下一句是什么 读万卷书不如行万里路下一句](https://img1.222057.com/d/file/p/2/2.jpg)
读万卷书不如行万里路下一句是什么 读万卷书不如行万里路下一句
![](/skin/zhi.png)
![不懂就要问课文全解 课文不懂就要问解析](https://img1.222057.com/d/file/p/2/30.jpg)
不懂就要问课文全解 课文不懂就要问解析
![](/skin/zhi.png)
![重庆西南大学简介 重庆西南大学的介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/18.jpg)
重庆西南大学简介 重庆西南大学的介绍
![](/skin/zhi.png)
![短句介绍自己用英语 介绍自己的句子英语带翻译](https://img1.222057.com/d/file/p/2/40.jpg)
短句介绍自己用英语 介绍自己的句子英语带翻译
![](/skin/zhi.png)
![摸着石头过河是什么意思 摸着石头过河解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/8.jpg)
摸着石头过河是什么意思 摸着石头过河解释
![](/skin/zhi.png)
![共研服是什么意思 共研服的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/45.jpg)
共研服是什么意思 共研服的解释
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
熟红薯可以保存多久 熟红薯的保存技巧
![熟红薯可以保存多久 熟红薯的保存技巧](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226e5000o4cppf.png)
![](/skin/zhiright.png)
菠萝蜜怎样保存时间可以放长一些 菠萝蜜的保存方法
![菠萝蜜怎样保存时间可以放长一些 菠萝蜜的保存方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226b0tbj2yw4a4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
驱蚊效果最明显的植物 驱蚊植物介绍
![驱蚊效果最明显的植物 驱蚊植物介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225u2t0ukhtfhe.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
猫发情怎么办 关于猫发情怎么办
![猫发情怎么办 关于猫发情怎么办](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225r0bi4bj41qj.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
煤气灶打火松手就灭维修 煤气灶打火松手就灭的原因以及维修方法
![煤气灶打火松手就灭维修 煤气灶打火松手就灭的原因以及维修方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225gftmdzn52jn.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
三毛代表作 三毛的代表作是什么
![三毛代表作 三毛的代表作是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225nz4cnqduqc1.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
杨露禅生平简介 杨露禅是谁
![杨露禅生平简介 杨露禅是谁](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225jqf2e3koe5n.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
桅子干叶什么原因 栀子花干叶是什么原因
![桅子干叶什么原因 栀子花干叶是什么原因](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225bkmufe5atl1.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
千里江山图赏析 千里江山图赏析介绍
![千里江山图赏析 千里江山图赏析介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225w5bcmmmvnhk.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
王勃是哪个朝代的 王勃是什么朝代的
![王勃是哪个朝代的 王勃是什么朝代的](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225k5gzztltq1m.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
发财树的养殖办法和注意事项 发财树怎么养
![发财树的养殖办法和注意事项 发财树怎么养](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225eowfekc5b5a.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
无花果能放冰箱保存吗 无花果可以放冰箱吗?
![无花果能放冰箱保存吗 无花果可以放冰箱吗?](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225w5shawlqwfr.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
优质小众网名 冷门高级的小众网名
![优质小众网名 冷门高级的小众网名](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225v0ybgfh5kru.png)
![](/skin/zhiright.png)
皮草是什么材质 皮草介绍
![皮草是什么材质 皮草介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225kavig2wlpdl.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
肥料的种类有哪些 肥料是什么
![肥料的种类有哪些 肥料是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225w3i0fgtz40i.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
苹果怎么重启手机 苹果重启的方法
![苹果怎么重启手机 苹果重启的方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224owrmijbg5q4.jpg)