李清照如梦令常记溪亭日暮原文注释翻译与赏析 如梦令常记溪亭日暮原文是什么
2024-02-04 21:27:46 新知分享 字体:大 小
1、原文:《如梦令·常记溪亭日暮》
李清照〔宋代〕
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
2、注释:
常记:时常记起。“难忘”的意思。
溪亭:临水的亭台。
日暮:黄昏时候。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
兴尽:尽了兴致。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
回舟:乘船而回。
误入:不小心进入。
藕花:荷花。
争渡:奋力把船划出去。
惊:惊动。
3、翻译:
时常记起溪边亭中游玩至日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。
尽了酒宴兴致才乘舟返回,不小心进入藕花深处。
奋力把船划出去呀!奋力把船划出去!划船声惊起了一群鸥鹭。
4、赏析:
此词是记游赏之作,写了酒醉、花美,清新别致。“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境 。“常记”明确表示追述,地点在“溪亭 ”,时间是“日暮 ”,作者饮宴以后 ,已经醉得连回去的路径都辨识不出了。“沉醉”二字却露了作者心底的欢愉 ,“不知归路”也曲折传出作者流连忘返的情致,看起来,这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。
无相关信息
李清照如梦令常记溪亭日暮原文注释翻译与赏析 如梦令常记溪亭日暮原文是什么 相关
红楼梦每回概括100字左右(红楼梦每回概括100字)
手上的斗代表什么意思 手指上面的斗代表什么意思
打喷嚏的含义一想二骂 打喷嚏有什么意思
形容特别有趣的成语是什么 形容特别有趣的成语并解释
身份证前6位是什么意思 身份证前6位的解释
但使的意思是什么 但使是什么意思
光说不练是什么意思 光说不练解释
网络语凡尔塞什么意思 网络语凡尔塞的意思介绍
生日快乐祝福语简短的有哪些
蜜字开头的成语有哪些
奇亚籽可以做冰粉吗 奇亚籽可不可以做冰粉
马龙资料 马龙介绍
身份证消磁了能坐飞机吗 身份证消磁了能不能坐飞机
水泡可以戳破吗 水泡可不可以戳破
银手镯变形了怎么办 银手镯变形了怎样处理
衣服太长怎么打结 衣服太长怎么打结好看
营养土可以直接种花吗 营养土能不能直接种花
悬浮车漂移不减速技巧 悬浮车漂移不减速技巧有哪些
作为一名学生应该注意些什么 作为一名学生应该注意哪些
女人一生好运的网名 适合女人一生好运的网名
在电路中串联二极管作用是什么 为什么要在电路中串联二极管
多肉植物适合室内养吗 室内养多肉好吗
广东中考满分多少分2021 中考考场答题技巧
n号房主犯都抓到了吗 n号房主犯人被抓了吗
红英是什么电视剧的 红英的电视剧介绍
华为mate30pro保时捷上市时间 哪天会上市