杜甫江南逢李龟年原文注释翻译与赏析 古诗江南逢李龟年原文注释翻译与赏析
2024-02-04 21:46:17 新知分享 字体:大 小
1、原文
岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
2、译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
3、注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
江南:这里指今湖南省一带。
落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
君:指李龟年。
4、赏析
诗是感伤世态炎凉的。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著,常出入于岐王李隆范和中书监崔涤的门庭,得以欣赏李龟年的歌唱艺术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期(注:开元时期为713年—741年)的时代沧桑,人生巨变。语极平淡,内涵却无限丰满。
无相关信息
杜甫江南逢李龟年原文注释翻译与赏析 古诗江南逢李龟年原文注释翻译与赏析 相关
![孩子厌学叛逆怎么办最有效的方法(孩子叛逆厌学怎么办)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/17.jpg)
孩子厌学叛逆怎么办最有效的方法(孩子叛逆厌学怎么办)
![](/skin/zhi.png)
![仙气缭绕的意思是什么呢(仙气缭绕的意思是什么)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/31.jpg)
仙气缭绕的意思是什么呢(仙气缭绕的意思是什么)
![](/skin/zhi.png)
![青山不墨千秋画 绿水无弦万古琴是什么意思(青山不墨千秋画绿水无弦万古琴是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/42.jpg)
青山不墨千秋画 绿水无弦万古琴是什么意思(青山不墨千秋画绿水无弦万古琴是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![英语南波万是什么意思(南波万是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/16.jpg)
英语南波万是什么意思(南波万是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![内生动力是什么意思 内生动力具体是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/31.jpg)
内生动力是什么意思 内生动力具体是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![山东财经大学东方学院简介 山东财经大学东方学院简介情况](https://img1.222057.com/d/file/p/2/27.jpg)
山东财经大学东方学院简介 山东财经大学东方学院简介情况
![](/skin/zhi.png)
![做语文阅读题的方法与技巧 教你做语文阅读题的方法与技巧](https://img1.222057.com/d/file/p/2/33.jpg)
做语文阅读题的方法与技巧 教你做语文阅读题的方法与技巧
![](/skin/zhi.png)
![毁灭作者雨兰简介 毁灭作者雨兰简介内容](https://img1.222057.com/d/file/p/2/33.jpg)
毁灭作者雨兰简介 毁灭作者雨兰简介内容
![](/skin/zhi.png)
![什么叫做滞后效应 滞后效 的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/50.jpg)
什么叫做滞后效应 滞后效 的解释
![](/skin/zhi.png)
![深度学习是什么 深度学习的意思是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/37.jpg)
深度学习是什么 深度学习的意思是什么
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
脆波波是什么东西 脆波波的简介
![脆波波是什么东西 脆波波的简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226jdadumyt5p1.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
薄荷叶的寓意及象征 薄荷叶有什么寓意及象征
![薄荷叶的寓意及象征 薄荷叶有什么寓意及象征](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226wg41kstgpcd.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
向上的箭头怎么打出来 如何用键盘打出向上的箭头
![向上的箭头怎么打出来 如何用键盘打出向上的箭头](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/102263jgvpodfazm.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
草船借箭主要人物特点 草船借箭主要人物特点是什么
![草船借箭主要人物特点 草船借箭主要人物特点是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225dnrdducz2fi.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
蜗牛对环境的要求 蜗牛对环境有什么要求
![蜗牛对环境的要求 蜗牛对环境有什么要求](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102250beic5aiyx0.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
星光不负赶路人出自哪首诗 星光不负赶路人来自什么诗
![星光不负赶路人出自哪首诗 星光不负赶路人来自什么诗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225okqbq1fuuin.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
一个女生孩子气会有怎样的表现 一个女生孩子气的表现
![一个女生孩子气会有怎样的表现 一个女生孩子气的表现](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225hhfjsbr3orx.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
猿猴是怎么来的 猿猴的来历介绍
![猿猴是怎么来的 猿猴的来历介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225dezdx50mn1y.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
新手养加菲猫注意事项 养加菲猫禁忌有哪些
![新手养加菲猫注意事项 养加菲猫禁忌有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/1022513ds203hxny.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
有关诸葛亮的故事 有关诸葛亮的故事有哪些
![有关诸葛亮的故事 有关诸葛亮的故事有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102251fsakkfszfe.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
苹果怎么进刷机模式 苹果进刷机模式的操作方式
![苹果怎么进刷机模式 苹果进刷机模式的操作方式](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102251adzqms2egk.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
华为手机怎么备份 华为手机4种备份方法简单介绍
![华为手机怎么备份 华为手机4种备份方法简单介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224phq2qrxn5x4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
锦衣之下分手在哪一集 答案看这里
![锦衣之下分手在哪一集 答案看这里](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0224/10224o5nwk2rdyps.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
搞笑的电视剧推荐几部 它们主要讲述什么故事
![搞笑的电视剧推荐几部 它们主要讲述什么故事](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0224/102241ep1hhmyj1w.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
华为mate30屏幕是哪家的 有多家供应商
![华为mate30屏幕是哪家的 有多家供应商](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217rm2ktwlhgpe.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
英雄联盟更新慢怎么办 解决流程是什么
![英雄联盟更新慢怎么办 解决流程是什么](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217zskixj0hsyj.jpg)