韦应物秋夜寄邱员外原诗注释翻译赏析 韦应物秋夜寄邱员外如何翻译
2024-02-04 21:55:43 新知分享 字体:大 小
1、原文
怀君属秋夜,散步咏凉天。
空山松子落,幽人应未眠。
2、注释
邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。
属:正值。
幽人:悠闲的人,指丘员外。
3、译文
怀念您啊,在这悲凉的秋夜;
我独自散步访咏叹凉爽的秋天。
空山寂静能听到松子落地声,
我想您也在思友而难以成眠。
4、赏析
这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密,丘丹临平山学道时,诗人写此诗以寄怀。诗的首两句,写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景;后两句想象所怀的人这时也在怀念自己而难以成眠。隐士常以松子为食,因而想到松子脱落季节即想起对方。一样秋色,异地相思。着墨虽淡,韵味无穷;语浅情深,言简意长。全诗以其古雅闲淡的风格美,给人玩绎不尽的艺术享受。
无相关信息
韦应物秋夜寄邱员外原诗注释翻译赏析 韦应物秋夜寄邱员外如何翻译 相关
![魟怎么读gong 魟怎么读](https://img1.222057.com/d/file/p/2/48.jpg)
魟怎么读gong 魟怎么读
![](/skin/zhi.png)
![良药苦口利于病忠言逆耳利于行的意思是什么 良药苦口利于病忠言逆耳利于行的意思的意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/1.jpg)
良药苦口利于病忠言逆耳利于行的意思是什么 良药苦口利于病忠言逆耳利于行的意思的意思
![](/skin/zhi.png)
![观音局是什么意思 观音局指的是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/21.jpg)
观音局是什么意思 观音局指的是什么
![](/skin/zhi.png)
![朝气是什么意思 朝气的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/38.jpg)
朝气是什么意思 朝气的解释
![](/skin/zhi.png)
![化学能是什么意思 化学能的意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/20.jpg)
化学能是什么意思 化学能的意思
![](/skin/zhi.png)
![主观和客观什么意思 主观和客观的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/40.jpg)
主观和客观什么意思 主观和客观的解释
![](/skin/zhi.png)
![灯笼怎么画 灯笼的简单画法](https://img1.222057.com/d/file/p/2/25.jpg)
灯笼怎么画 灯笼的简单画法
![](/skin/zhi.png)
![王涣字稚子原文及译文 王涣字稚子原文是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/12.jpg)
王涣字稚子原文及译文 王涣字稚子原文是什么
![](/skin/zhi.png)
![水群是什么意思 水群的工作内容是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/42.jpg)
水群是什么意思 水群的工作内容是什么
![](/skin/zhi.png)
![聪慧是什么意思 聪慧有什么含义](https://img1.222057.com/d/file/p/2/12.jpg)
聪慧是什么意思 聪慧有什么含义
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
长大的含义什么 长大有什么含义
![长大的含义什么 长大有什么含义](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226opimtw3gwxc.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
为什么十五的月亮很圆 十五的月亮为什么很圆
![为什么十五的月亮很圆 十五的月亮为什么很圆](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225bvbxupjto53.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
三高四低是指什么 三高四低分别是什么呢
![三高四低是指什么 三高四低分别是什么呢](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ihor5oicmdw.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
凉鞋中间发黑怎么办 如何清洗凉鞋
![凉鞋中间发黑怎么办 如何清洗凉鞋](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102253k5he0jhtmf.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
大暑吃什么比较好 大暑时节吃什么传统食物好
![大暑吃什么比较好 大暑时节吃什么传统食物好](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225hwe4gjovox0.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
电脑显示屏无信号但是主机已开机 电脑显示屏无信号但是主机已开机怎么做
![电脑显示屏无信号但是主机已开机 电脑显示屏无信号但是主机已开机怎么做](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ag1tmsm1ixv.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
冰雪奇缘所有人物介绍 冰雪奇缘角色简介
![冰雪奇缘所有人物介绍 冰雪奇缘角色简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102255huro5ioq5m.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
拧巴是哪里方言 拧巴属于哪里方言
![拧巴是哪里方言 拧巴属于哪里方言](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102253wg3dx3vieg.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
微博名 独特简约 好听的微博名小清新
![微博名 独特简约 好听的微博名小清新](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102253xwrxqyvpr0.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
一别半生不过转转又兜兜是什么歌 歌词一别半生不过转转又兜兜是哪首歌
![一别半生不过转转又兜兜是什么歌 歌词一别半生不过转转又兜兜是哪首歌](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225mso2ffw3uex.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
圆梦歌词 歌曲圆梦歌词
![圆梦歌词 歌曲圆梦歌词](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224uv2igks5fv3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
屈原的来历简介 屈原的生平简介
![屈原的来历简介 屈原的生平简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224jti4i4ediau.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
梦见好多猫是什么意思 梦见好多猫的意思
![梦见好多猫是什么意思 梦见好多猫的意思](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224dbjazmwrnml.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么办理存折 如何办理存折
![怎么办理存折 如何办理存折](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224y14ch2iet2k.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
手机越用越慢怎么办 一个简单方法分享
![手机越用越慢怎么办 一个简单方法分享](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/102171bpeilnnpjf.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
单机游戏推荐 好玩的手机单机游戏
![单机游戏推荐 好玩的手机单机游戏](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217httotrxfwmw.jpg)