汉明帝尊师原文注释翻译 汉明帝尊师原文是什么
2024-02-04 21:19:23 新知分享 字体:大 小
1、原文:
上自为太子,受《尚书》于桓荣,及即帝位,犹尊荣以师礼。尝幸太常府,令荣坐东面,设几杖,会百官及荣门生数百人,上亲自执业;诸生或避位发难,上谦曰:“太师在是。”既罢,悉以太官供具赐太常家。荣每疾病,帝辄遣使者存问,太官、太医相望于道。及笃,上疏谢恩,让还爵士。帝幸其家问起居,入街,下车,拥经而前,抚荣垂涕,赐以床茵、帷帐、刀剑、衣被,良久乃去。自是诸侯、将军、大夫问疾者,不敢复乘车到门,皆拜床下。荣卒,帝亲自变服临丧送葬,赐冢茔于首山之阳。子郁当嗣,让其兄子泛;帝不许郁乃受封而悉以租入与之。帝以郁为侍中。
2、注释
上:汉明帝刘庄。执业:听讲。避位发难:离开座位向皇帝提出疑难问题。
3、译文:
明帝自从当上太子,向桓荣学习《尚书》,登基为皇帝后,依旧尊重桓荣以师礼相待。他曾经亲自去太常府(桓荣已封太常)探望,让桓荣坐东面,设置几杖,召百官和桓荣弟子数百人来行弟子礼,明帝亲自听讲弟子礼节;诸生离开座位向皇帝提出疑难问题,明帝(指着桓荣)谦让地说:“太师在这里。”结束后,把太官的供具都赐给了太常家。每次桓荣生病,汉明帝就派遣侍从看望问候,并派太官、太医为桓荣医治。桓荣病重的时候,呈上奏折叩谢皇恩,并辞让交还爵位和官职。明帝亲自到他家询问病情,进去他家所在街道就下车了,捧着经书上前,抚摸着桓荣哭泣,赐给他床茵、帷帐、刀剑、衣被,良久才离去。从此后诸侯、将军、大夫来探病的,不敢再乘车到门口,在床前都下拜。桓荣死后,明帝亲自穿上丧服送葬,赐他在首山的东面修筑坟墓。桓荣的儿子桓郁应当继承爵位,想让给他兄长的儿子桓泛;明帝不许,桓郁于是接受封赐,而把得到的封邑的收入都给桓泛。明帝任命桓郁为侍中。
无相关信息
汉明帝尊师原文注释翻译 汉明帝尊师原文是什么 相关
![蠲怎么读什么意思 蠲怎么读](https://img1.222057.com/d/file/p/2/47.jpg)
蠲怎么读什么意思 蠲怎么读
![](/skin/zhi.png)
![(刷牙用英语怎么说)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/6.jpg)
(刷牙用英语怎么说)
![](/skin/zhi.png)
![智子疑邻的意思是什么意思(智子疑邻的意思是什么)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/35.jpg)
智子疑邻的意思是什么意思(智子疑邻的意思是什么)
![](/skin/zhi.png)
![(什么是下影线长下影线意味着什么)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/40.jpg)
(什么是下影线长下影线意味着什么)
![](/skin/zhi.png)
![超话几级是什么意思?(超话几级是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/48.jpg)
超话几级是什么意思?(超话几级是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![2333333是啥意思主233(2333333是啥意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/9.jpg)
2333333是啥意思主233(2333333是啥意思)
![](/skin/zhi.png)
![酩酊大醉的意思是什么 酩酊大醉的意思简单介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/2.jpg)
酩酊大醉的意思是什么 酩酊大醉的意思简单介绍
![](/skin/zhi.png)
![登岳阳楼赏析 登岳阳楼原文](https://img1.222057.com/d/file/p/2/48.jpg)
登岳阳楼赏析 登岳阳楼原文
![](/skin/zhi.png)
![摆龙门阵四川话是什么意思 摆龙门阵四川话的含义](https://img1.222057.com/d/file/p/2/48.jpg)
摆龙门阵四川话是什么意思 摆龙门阵四川话的含义
![](/skin/zhi.png)
![相对而行是什么意思 相对而行的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/50.jpg)
相对而行是什么意思 相对而行的解释
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
天文望远镜的作用 天文望远镜有什么用
![天文望远镜的作用 天文望远镜有什么用](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226hbjm0ji1caj.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
实木桌子黏糊糊的怎么清理 实木桌子黏糊糊的如果清理
![实木桌子黏糊糊的怎么清理 实木桌子黏糊糊的如果清理](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/102260sowja3hkqm.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
双冠王是什么意思 双冠王的意思简介
![双冠王是什么意思 双冠王的意思简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226c3ktnnmnkv4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
加湿器怎么样清洗干净 加湿器怎么样清洗
![加湿器怎么样清洗干净 加湿器怎么样清洗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226gmamivuwjpq.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么清洗蔬菜又脏又干净 怎么清洗蔬菜
![怎么清洗蔬菜又脏又干净 怎么清洗蔬菜](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225nwt4bvzfr3h.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
生物因素主要是指什么 生物因素具体主要是指什么
![生物因素主要是指什么 生物因素具体主要是指什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225crze10bnhlh.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
篮球3号位什么位置 打篮球篮球什么位置是3号位
![篮球3号位什么位置 打篮球篮球什么位置是3号位](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225px0xum1ma4n.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于感恩的成语 关于感恩的成语有哪些
![关于感恩的成语 关于感恩的成语有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225osryuntyf3f.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
ebs是什么费用 ebs简单介绍
![ebs是什么费用 ebs简单介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225kmlymwnpwca.png)
![](/skin/zhiright.png)
华为手机如何隐藏照片 华为手机怎么隐藏照片
![华为手机如何隐藏照片 华为手机怎么隐藏照片](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225qdvdnjay15b.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
贾云哲个人资料 关于贾云哲的介绍
![贾云哲个人资料 关于贾云哲的介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102252lwmt2njmpq.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
房产赠与的条件与要求 房租赠与有哪些条件和要求
![房产赠与的条件与要求 房租赠与有哪些条件和要求](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225tmnqhl2mxx5.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
对文艺复兴的评价 文艺复兴的局限性
![对文艺复兴的评价 文艺复兴的局限性](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224l2di4iswop4.png)
![](/skin/zhiright.png)
古时候的金汁是什么 古时候的金汁的简介
![古时候的金汁是什么 古时候的金汁的简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224lmgsdncpzfs.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
种子种植方法 种子种植方法是什么
![种子种植方法 种子种植方法是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224itisx130f4r.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于校庆的文案 有关校庆的文案
![关于校庆的文案 有关校庆的文案](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224uqlgksgf3yw.jpg)