游虎丘小记文言文翻译 游虎丘小记原文是什么
2024-02-04 21:43:43 新知分享 字体：大 小
1、译文：
虎丘在中秋时游人极多。全城的士绅学子、妇孺歌姬皆会前往。歌声乐声谈笑之声充斥于整个山林，如此彻夜不息。于是乎，那壮丽的自然丘壑竟化为酒场，鱼龙混杂，实在可恨。
我在初十便到了郡中，当晚就游览了虎丘。月色非常曼妙，游人也还不多，风吹过亭子月光洒落在树间，偶尔有一两队歌女吹笙点缀，并不使人厌恶。但还是不如山林空寂之时，一人前往要合我意。
我曾在秋天的夜里坐在虎丘山顶的钓月矶上，天色昏暗，无人来往，只有佛塔的风铃之声与佛灯在静夜之中若隐若现。
又在今年的春天，我曾和无际一起在这里拜访仲和。半夜之时，月亮出来了，不见人影，我们一起盘膝坐在石台之上，既不饮酒，也不交谈，只静静地对坐着，便觉得悠然之间心与周围清净之情景同在了。
我一生中造访虎丘两次，(也就这一次)见到了虎丘的本色。我的朋友徐声远作诗云：“独有岁寒好，偏宜夜半游。”说的真对啊!
2、原文：
虎丘，中秋游者尤盛。士女倾城而往，笙歌笑语，填山沸林，终夜不绝。遂使丘壑化为酒场，秽杂可恨。
予初十日到郡，连夜游虎丘，月色甚美，游人尚稀，风亭月榭间，以红粉笙歌一两队点缀，亦复不恶。然终不若山空人静，独往会心。
尝秋夜坐钓月矶，昏黑无往来，时闻风铎，及佛灯隐现林梢而已。
又今年春中，与无际偕访仲和于此。夜半月出无人，相与趺坐石台，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之，觉悠悠欲与清景俱往也。
生平过虎丘才两度，见虎丘本色耳。友人徐声远诗云：“独有岁寒好，偏宜夜半游。”真知言哉!
无相关信息
游虎丘小记文言文翻译 游虎丘小记原文是什么 相关
窃喜的意思是什么意思（窃喜的意思是什么）
36730
处暑是什么意思节气有什么风俗呢（处暑是什么意思节气有什么风俗）
36620
鲤鱼跳龙门文言文翻译及注释（鲤鱼跳龙门文言文翻译）
15360
三年时光经典语录 三年时光经典语录说说句子有哪些
56140
虹组词有哪些 虹的意思
19720
烽火是什么意思 烽火的意思
36360
瞳瞳日的意思是什么 瞳瞳日是什么意思
18720
浩瀚和浩渺的意思是什么 浩瀚和浩渺的意思
41500
思想感情是什么意思 思想感情具体指什么内容
57670
陕西有多少个县
47000
网签和备案有什么区别 网签和备案的区别
防晒喷雾可以快递邮寄吗 防晒喷雾可以寄吗
黑锅底清洗的小妙招 黑锅底清洗的方法
南极中国有几个科考站 中国南极科考站简单介绍
衣服上的摁扣要怎么拆 如何去除衣服上的摁扣
西游记好词好句好段摘抄大全 西游记好词好句好段精选
隶书与篆书的区别 隶书与篆书的区别简单介绍
弟是什么结构 弟的结构是什么
耳什么目什么 耳什么目什么的成语
小米电视语音突然不识别怎么回事 小米电视语音突然不识别怎么办
信度和效度的关系 信度和效度的关系是什么
梦见小偷是什么意思 梦见小偷的解说
龙虾如何清洗 如何清洗龙虾
散华礼弥漫画结局 动漫散华礼弥的结局怎样
电脑时间不能修改 希望能够帮助到大家
王者荣耀值得玩吗 小本本记起来
