蒙辞以军中多务的意思 蒙辞以军中多务是什么意思
2024-02-04 21:53:31 新知分享 字体:大 小
1、蒙辞以军中多务翻译:
吕蒙用军中事务繁多来推托。
2、原文:《孙权劝学》
【作者】司马光 【朝代】宋
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
3、翻译:
当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管事务,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说:“我难道想要你研究儒家经典,成为学官吗!我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。你说军务繁多,谁像我?我经常读书,自己觉得获益很多。”吕蒙于是开始学习。当鲁肃到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙一起谈论议事,鲁肃十分吃惊地说:“你现在的(军事方面和政治方面的)才干和谋略,不再是原来的那个吴县的(没有学识的)阿蒙了!”吕蒙说:“读书人(君子)分别几天,就重新另眼看待了,长兄你认清事物怎么这么晚呢?”鲁肃就拜见吕蒙的母亲,和吕蒙结为朋友后分别了。
无相关信息
蒙辞以军中多务的意思 蒙辞以军中多务是什么意思 相关
![366是什么意思 366到底是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/47.jpg)
366是什么意思 366到底是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![平方的计算公式是什么 平方的计算公式介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/16.jpg)
平方的计算公式是什么 平方的计算公式介绍
![](/skin/zhi.png)
![智者乐水仁者乐山含义是什么 智者乐水仁者乐山出处及原文翻译](https://img1.222057.com/d/file/p/2/19.jpg)
智者乐水仁者乐山含义是什么 智者乐水仁者乐山出处及原文翻译
![](/skin/zhi.png)
![鞋码后面的1/3是什么 鞋码后面的1/3意思是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/27.jpg)
鞋码后面的1/3是什么 鞋码后面的1/3意思是什么
![](/skin/zhi.png)
![囱组词有哪些 关于囱组词](https://img1.222057.com/d/file/p/2/35.jpg)
囱组词有哪些 关于囱组词
![](/skin/zhi.png)
![用阳光写一句话 用阳光写一句话意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/39.jpg)
用阳光写一句话 用阳光写一句话意思
![](/skin/zhi.png)
![带有龙字的成语关于龙的成语 关于龙的成语以及解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/42.jpg)
带有龙字的成语关于龙的成语 关于龙的成语以及解释
![](/skin/zhi.png)
![病毒繁殖的方式是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/13.jpg)
病毒繁殖的方式是什么
![](/skin/zhi.png)
![《三国演义》关羽主要事迹是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/50.jpg)
《三国演义》关羽主要事迹是什么
![](/skin/zhi.png)
![少开头的成语有哪些](https://img1.222057.com/d/file/p/2/8.jpg)
少开头的成语有哪些
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
常见的氮肥有哪些 常见的氮肥有什么
![常见的氮肥有哪些 常见的氮肥有什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226rw4xdckqoa3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么留学 留学需要怎样
![怎么留学 留学需要怎样](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/102263smwusnn0kt.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
如何快速减腹 快速减腹的方法
![如何快速减腹 快速减腹的方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102253tl0vy2sh1f.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
车内除臭最简单的方法 车内怎么除臭
![车内除臭最简单的方法 车内怎么除臭](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225y3y30oukkho.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么去除新床的木头味 如何有效去除新床的味道?
![怎么去除新床的木头味 如何有效去除新床的味道?](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225qegdinawnwm.png)
![](/skin/zhiright.png)
怎么检测被删除好友 如何检测被删除好友
![怎么检测被删除好友 如何检测被删除好友](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225rmzpbghu4js.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎样清洗草编凉席 草编凉席怎样清洗
![怎样清洗草编凉席 草编凉席怎样清洗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225r4mqeadfg3a.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
中国有哪些传统节日 中国传统节日介绍
![中国有哪些传统节日 中国传统节日介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225vzji12uoz5e.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
天然气卡怎么插 天然气卡如何插
![天然气卡怎么插 天然气卡如何插](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225pawvm3pdvkh.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
幼犬什么时候能晒太阳 幼犬多大的时候可以晒太阳
![幼犬什么时候能晒太阳 幼犬多大的时候可以晒太阳](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225z5yv5md4v2b.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
头伏怎么算出来的 头伏的算法
![头伏怎么算出来的 头伏的算法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ln1nonhzebn.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于导航卫星的资料 关于导航卫星的资料介绍
![关于导航卫星的资料 关于导航卫星的资料介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225sy2nq33n2e5.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么分别剪力墙和承重墙 如何分别剪力墙和承重墙
![怎么分别剪力墙和承重墙 如何分别剪力墙和承重墙](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225lghfhzakhod.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
国际禁毒日的宣传语 国际禁毒日的宣传语有哪些
![国际禁毒日的宣传语 国际禁毒日的宣传语有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224xwwoyf2yw1t.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于招聘的文案 关于招聘的文案分享
![关于招聘的文案 关于招聘的文案分享](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224bkkxipccr5a.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
小米3快速切换运行模式的方法 一起试试吧
![小米3快速切换运行模式的方法 一起试试吧](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217jakz13es1gw.jpg)