可据理臆断欤的意思 可据理臆断欤的原文及翻译
2024-01-30 17:34:53 新知分享 字体:大 小
1、可据理臆断欤翻译:
难道可以根据某个道理就主观判断吗?
2、原文:《河中石兽》
【作者】纪昀 【朝代】清代
沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,棹数小舟,曳铁钯,寻十余里,无迹。
一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理,是非木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众服为确论。
一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流。盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴,渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得于数里外。然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?
3、翻译:
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),在河中寻找石兽,最后没找到。(僧人们)认为石兽顺着水流流到下游了,于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到(石兽的)踪迹。一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理,这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是疯狂(的做法)吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞,越激越深,(当坑洞延伸)到石头的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。如果像这样再冲刷,石头又会再次转动。像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,固然疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是更疯狂吗?”依照他的话(去寻找),果然在(上游)几里外寻到了石兽。既然这样那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
无相关信息
可据理臆断欤的意思 可据理臆断欤的原文及翻译 相关
![开学第一课作文200字 开学了作文200字](https://img1.222057.com/d/file/p/2/19.jpg)
开学第一课作文200字 开学了作文200字
![](/skin/zhi.png)
![女生拜拜什么意思 拜拜什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/25.jpg)
女生拜拜什么意思 拜拜什么意思
![](/skin/zhi.png)
![窃喜的意思是什么意思(窃喜的意思是什么)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/47.jpg)
窃喜的意思是什么意思(窃喜的意思是什么)
![](/skin/zhi.png)
![激励孩子的经典古诗词 激励孩子的经典古诗词有哪些](https://img1.222057.com/d/file/p/2/40.jpg)
激励孩子的经典古诗词 激励孩子的经典古诗词有哪些
![](/skin/zhi.png)
![亲眼目睹的意思是什么 亲眼目睹是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/23.jpg)
亲眼目睹的意思是什么 亲眼目睹是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![伤感又激励自己的句子 伤感又励志的句子短](https://img1.222057.com/d/file/p/2/6.jpg)
伤感又激励自己的句子 伤感又励志的句子短
![](/skin/zhi.png)
![人的拼音怎么写 人拼音如何拼](https://img1.222057.com/d/file/p/2/17.jpg)
人的拼音怎么写 人拼音如何拼
![](/skin/zhi.png)
![古道热肠什么意思 古道热肠意思什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/39.jpg)
古道热肠什么意思 古道热肠意思什么
![](/skin/zhi.png)
![燃烧的条件是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/18.jpg)
燃烧的条件是什么
![](/skin/zhi.png)
![珍爱生命远离毒品作文怎么写](https://img1.222057.com/d/file/p/2/1.jpg)
珍爱生命远离毒品作文怎么写
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
蓝牙耳机有电流声正常吗 蓝牙耳机有电流声正不正常
![蓝牙耳机有电流声正常吗 蓝牙耳机有电流声正不正常](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226zf00ufaew4h.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
鲸鱼在爱情里象征什么 鲸鱼在爱情里的象征
![鲸鱼在爱情里象征什么 鲸鱼在爱情里的象征](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/102260miwo1yjwck.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
夏天中暑如何处理 怎么解决中暑
![夏天中暑如何处理 怎么解决中暑](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226rrkiyzbgriz.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
什么食物中含果糖最多 含果糖最多的食物
![什么食物中含果糖最多 含果糖最多的食物](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226zwzv0mbsdqw.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
几更天怎么划分 几更天的划分说明
![几更天怎么划分 几更天的划分说明](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226gckgmd1tiws.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
一键还原怎么操作 如何一键还原
![一键还原怎么操作 如何一键还原](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225eqhfgrwnqc3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
苏茜和儿子小明的小说叫什么 苏茜和儿子小明的小说是什么
![苏茜和儿子小明的小说叫什么 苏茜和儿子小明的小说是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225tprci1npjoj.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
污蔑与诬蔑的区别 污蔑和诬蔑的区别
![污蔑与诬蔑的区别 污蔑和诬蔑的区别](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225lix200twdaw.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
财神节有什么讲究 财神节的习俗有什么
![财神节有什么讲究 财神节的习俗有什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225a12wqowumzb.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
封神榜人物大全介绍 封神榜角色简介
![封神榜人物大全介绍 封神榜角色简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225hdv4txumca3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于庐山资料 庐山简介
![关于庐山资料 庐山简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225agcycqjxysa.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
刘义庆简介 刘义庆的简介
![刘义庆简介 刘义庆的简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102252gro3cb5lje.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
介绍大熊猫的特点 大熊猫有哪些特点
![介绍大熊猫的特点 大熊猫有哪些特点](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225qni4aysl1k4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
《三国演义》中的街亭在今天什么地方? 街亭是现在的哪里呢
![《三国演义》中的街亭在今天什么地方? 街亭是现在的哪里呢](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0224/10224z4zsgvwrtfc.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
如何删除iphone顽固的描述文件 怎样删除iphone顽固的描述文件
![如何删除iphone顽固的描述文件 怎样删除iphone顽固的描述文件](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217u3hpzkzfmir.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
华为mate30屏幕是哪家的 有多家供应商
![华为mate30屏幕是哪家的 有多家供应商](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217rm2ktwlhgpe.jpg)