师说翻译及原文 师说翻译及原文分别是什么
2024-01-30 18:37:49 新知分享 字体:大 小
1、原文。古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。巫医乐师百工之人,不耻相师。士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也。位卑则足羞,官盛则近谀。”呜呼!师道之不复可知矣。巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒,其贤不及孔子。孔子曰:三人行,则必有我师。是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。
2、翻译。古代求学的人必定有老师。老师,是用来传授道、教授学业、解释疑难问题的人。人不是一生下来就懂得知识和道理,谁能没有疑惑?有了疑惑,如果不跟老师学习,那些成为困惑的问题,就始终不能解开。生在我前面,他懂得道理本来就早于我,我(应该)跟从(他)把他当作老师;生在我后面,(如果)他懂得的道理也早于我,我(也应该)跟从(他)把他当作老师。从师的传统,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?因此,无论地位高低贵贱,无论年纪大小,道理存在的地方,就是老师存在的地方。唉!(古代)从师(学习)的风尚不流传已经很久了!想要人没有疑惑难啊!古代的圣人,他们超出一般人很远,尚且跟从老师而请教;现在的一般人,他们(的才智)低于圣人很远,却以向老师学习为耻。因此圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。圣人之所以能成为圣人,愚人之所以能成为愚人,大概都出于这吧?(人们)爱他们的孩子,就选择老师来教他;(但是)对于他自己呢,却以跟从老师(学习)为可耻,真是糊涂啊。那些孩子们的老师,是教他们读书,(帮助他们)学习断句的,不是我所说的能传授那些道理,解答那些疑难问题的。不知句子(如何)停顿,向老师请教,有的(疑惑)却不向老师学习,小的方面倒要学习,大的方面反而放弃(不学),我没看出那种人是明智的。巫医乐师和各种工匠这些人,不以互相学习为耻。士大夫这类人,听到称“老师”称“弟子”的,就成群聚在一起讥笑人家。问他们为什么讥笑,就说:“他和他年龄差不多,道德学问也差不多,以地位低的人为师,就觉得羞耻,以官职高的人为师,就近乎谄媚了。”唉!古代那种跟从老师学习的风尚不能恢复,(从这些话里就)可以明白了。巫医乐师和各种工匠这些人,君子们不屑一提,现在他们的见识竟反而赶不上这些人,真是令人奇怪啊!圣人没有固定的老师。孔子曾师从郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子这些人,他们的贤能都比不上孔子。孔子说:几个人一起走,(其中)一定有可以当我的老师的人。”因此学生不一定不如老师,老师不一定比学生贤能,听到的道理有早有晚,学问技艺各有专长,如此罢了。李家的孩子蟠,年龄十七,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍地学习了,不受时俗的拘束,向我学习。我赞许他能够遵行古人从师的途径,写这篇《师说》来赠送他。
无相关信息
师说翻译及原文 师说翻译及原文分别是什么 相关
![日暮汉宫传蜡烛日暮的意思是什么(日暮汉宫传蜡烛日暮的意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/42.jpg)
日暮汉宫传蜡烛日暮的意思是什么(日暮汉宫传蜡烛日暮的意思)
![](/skin/zhi.png)
![畅快的意思是什么 畅快的意思介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/19.jpg)
畅快的意思是什么 畅快的意思介绍
![](/skin/zhi.png)
![美形容七月的唯句子 盘点美形容七月的句子](https://img1.222057.com/d/file/p/2/38.jpg)
美形容七月的唯句子 盘点美形容七月的句子
![](/skin/zhi.png)
![告诉的拼音 告诉的拼音是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/35.jpg)
告诉的拼音 告诉的拼音是什么
![](/skin/zhi.png)
![本心的意思 词语本心的意思是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/18.jpg)
本心的意思 词语本心的意思是什么
![](/skin/zhi.png)
![以终为始的意思 以终为始的翻译是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/16.jpg)
以终为始的意思 以终为始的翻译是什么
![](/skin/zhi.png)
![女作家李月亮简介 女作家李月亮简介是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/9.jpg)
女作家李月亮简介 女作家李月亮简介是什么
![](/skin/zhi.png)
![午安是什么意思 午安的含义](https://img1.222057.com/d/file/p/2/9.jpg)
午安是什么意思 午安的含义
![](/skin/zhi.png)
![形容好运的成语有哪些](https://img1.222057.com/d/file/p/2/50.jpg)
形容好运的成语有哪些
![](/skin/zhi.png)
![《大学》读后感怎么写](https://img1.222057.com/d/file/p/2/6.jpg)
《大学》读后感怎么写
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
文章中次要人物的作用是什么 文章中次要人物的作用有哪些呢
![文章中次要人物的作用是什么 文章中次要人物的作用有哪些呢](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226mkmeakfhdg4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
扫黑风暴原型事件 扫黑风暴原型事件是什么
![扫黑风暴原型事件 扫黑风暴原型事件是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226gzgaezfwdjd.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
黄油可以直接吃吗 黄油能直接吃吗
![黄油可以直接吃吗 黄油能直接吃吗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225qxh31robc2s.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
什么是碱 碱的简单说明
![什么是碱 碱的简单说明](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225tu50fdtr0p3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
分久必合合久必分出自哪里 分久必合合久必分介绍
![分久必合合久必分出自哪里 分久必合合久必分介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225fkv2wrb4izg.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
如何去除房间湿气 怎样去除房间湿气
![如何去除房间湿气 怎样去除房间湿气](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102250qck0ajst1z.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
霜叶红于二月花是哪个季节 霜叶红于二月花是什么季节
![霜叶红于二月花是哪个季节 霜叶红于二月花是什么季节](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102254zdxlizeyta.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
元日描写了哪四个场景 元日的相关知识
![元日描写了哪四个场景 元日的相关知识](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ferrhoxz5ht.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
社会主义改造与社会主义改革的关系 社会主义改造与社会主义改革的关系是什么
![社会主义改造与社会主义改革的关系 社会主义改造与社会主义改革的关系是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225m1odfnnqmys.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
撩媳妇的情话 撩媳妇的情话是什么
![撩媳妇的情话 撩媳妇的情话是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ofntvllcgjg.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
下雨天适合穿皮鞋吗 能不能在下雨天穿皮鞋
![下雨天适合穿皮鞋吗 能不能在下雨天穿皮鞋](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ix2vefzu0ld.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
屈原的来历简介 屈原的生平简介
![屈原的来历简介 屈原的生平简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224jti4i4ediau.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
进阶氮气出弯指法技巧 关于进阶氮气出弯指法技巧
![进阶氮气出弯指法技巧 关于进阶氮气出弯指法技巧](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224klp1iwmqbjb.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
军事医学科学院怎么考 如何报考军事医学科学院
![军事医学科学院怎么考 如何报考军事医学科学院](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0224/10224yso0u0ku2hh.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
路由器最佳位置 通信设备学习
![路由器最佳位置 通信设备学习](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217ygk5hnthxb4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
迷你世界车子怎么做 今天就来跟大家讲讲
![迷你世界车子怎么做 今天就来跟大家讲讲](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217iovfuc3sjdf.jpg)