月上柳梢头原文翻译及赏析 月上柳梢头解释
2024-01-30 18:54:38 新知分享 字体:大 小
1、原文:
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
2、翻译:
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
月儿升起在柳树梢头,他约黄昏以后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
3、明代徐士俊认为,元曲中“称绝”的作品,都是仿效此作而来,可见其对这首《生查子》的赞誉之高。此词言语浅近,情调哀婉,用“去年元夜”与“今年元夜”两幅元夜图景,展现相同节日里的不同情思,仿佛影视中的蒙太奇效果,将不同时空的场景贯穿起来,写出一位女子悲戚的爱情故事。
无相关信息
月上柳梢头原文翻译及赏析 月上柳梢头解释 相关
![勤学这首诗是什么意思 勤学这首诗介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/50.jpg)
勤学这首诗是什么意思 勤学这首诗介绍
![](/skin/zhi.png)
![凡尔赛是一个什么梗 凡尔赛是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/47.jpg)
凡尔赛是一个什么梗 凡尔赛是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![黄澄澄读音 黄澄澄读音是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/24.jpg)
黄澄澄读音 黄澄澄读音是什么
![](/skin/zhi.png)
![烙的意思 烙的意思是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/8.jpg)
烙的意思 烙的意思是什么
![](/skin/zhi.png)
![关于状态的名人名言 关于状态的名人名言有哪些](https://img1.222057.com/d/file/p/2/47.jpg)
关于状态的名人名言 关于状态的名人名言有哪些
![](/skin/zhi.png)
![洗漱是什么意思 洗漱相关解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/31.jpg)
洗漱是什么意思 洗漱相关解释
![](/skin/zhi.png)
![微笑向暖是什么意思 微笑向暖的含义](https://img1.222057.com/d/file/p/2/8.jpg)
微笑向暖是什么意思 微笑向暖的含义
![](/skin/zhi.png)
![荷花淀作者 荷花淀作者是谁](https://img1.222057.com/d/file/p/2/46.jpg)
荷花淀作者 荷花淀作者是谁
![](/skin/zhi.png)
![关于约定的唯美句子 关于约定的唯美句子简单介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/9.jpg)
关于约定的唯美句子 关于约定的唯美句子简单介绍
![](/skin/zhi.png)
![我的压岁钱计划手抄报怎么画](https://img1.222057.com/d/file/p/2/42.jpg)
我的压岁钱计划手抄报怎么画
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
芍药花的寓意及花语 芍药花的寓意及花语简单介绍
![芍药花的寓意及花语 芍药花的寓意及花语简单介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226eqxuyemtw2f.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
花胶要浸泡多久 花胶要浸泡多长时间
![花胶要浸泡多久 花胶要浸泡多长时间](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226rsqq5ttpibn.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
全国律师咨询日是哪天 全国律师咨询日介绍
![全国律师咨询日是哪天 全国律师咨询日介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226zqrsot5u5t1.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
哪几种剪刀可以带上高铁 可以带上高铁的有哪些剪刀
![哪几种剪刀可以带上高铁 可以带上高铁的有哪些剪刀](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102250imph4t0z5i.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
仓鼠喜欢藏在哪里 仓鼠有什么习惯
![仓鼠喜欢藏在哪里 仓鼠有什么习惯](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225nbf5a3cbfaf.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
樱桃园的管理方法 怎么管理樱桃园
![樱桃园的管理方法 怎么管理樱桃园](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102250sxtyrqwplr.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
破釜沉舟的历史人物是谁 破釜沉舟的对应历史人物是谁
![破釜沉舟的历史人物是谁 破釜沉舟的对应历史人物是谁](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225secmblkp31s.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
陈佩秋简介 陈佩秋个人简介
![陈佩秋简介 陈佩秋个人简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225objlysf4lgx.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
男人吃韭菜的好处 男人吃韭菜有什么好处
![男人吃韭菜的好处 男人吃韭菜有什么好处](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225eqckv1hclgf.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
经常喝柠檬水有什么好处和坏处 经常喝柠檬水的好处和坏处
![经常喝柠檬水有什么好处和坏处 经常喝柠檬水的好处和坏处](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225q2fhn5l03dr.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
试纸过期了还能测准吗 试纸过期了还能不能测准吗
![试纸过期了还能测准吗 试纸过期了还能不能测准吗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225cwvqx5dkkii.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
2021欧洲杯直播在哪看? 欧洲杯2021直播平台汇总
![2021欧洲杯直播在哪看? 欧洲杯2021直播平台汇总](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225cntwgti12ku.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
小刺猬吃什么东西 小刺猬适合吃什么
![小刺猬吃什么东西 小刺猬适合吃什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225gtkrqw2p30v.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
如何画一朵波斯菊 一朵波斯菊的素描画法
![如何画一朵波斯菊 一朵波斯菊的素描画法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224tuoccogbmzq.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
下一站是幸福在多少集男女主和好 男女主终于和好修成正果了
![下一站是幸福在多少集男女主和好 男女主终于和好修成正果了](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0224/102245wppnbd3ejl.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
王者荣耀伽罗KPL皮肤商城上架时间 王者荣耀伽罗KPL皮肤商城什么时间 架
![王者荣耀伽罗KPL皮肤商城上架时间 王者荣耀伽罗KPL皮肤商城什么时间 架](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0223/10223vs2gkwn1arw.jpg)