孤帆远影碧空尽的全诗原文翻译及赏析 黄鹤楼送孟浩然之广陵的赏析
2024-01-30 18:22:54 新知分享 字体:大 小
1、原文
出自唐代李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 (唯 通:惟)
2、译文
友人在黄鹤楼与我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
孤船帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见滚滚长江向天际奔流。
3、赏析
诗的后两句看起来似乎是写景,但在写景中包含着一个充满诗意的细节。“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船,船已经扬帆而去,而他还在江边目送远去的风帆。李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐渐模糊,消失在碧空的尽头,可见目送时间之长。帆影已经消逝了,然而李白还在翘首凝望,这才注意到一江春水,在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。
最后一句是眼前景象,但又不单纯是写景。李白对朋友的一片深情,李白的向往,正体现在这富有诗意的神驰目注之中。诗人的心潮起伏,正像滚滚东去的一江春水。总之,这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别,对李白来说,又是带着一片向往之情的离别,被诗人用绚烂的阳春三月的景色,将放舟长江的宽阔画面,将目送孤帆远影的细节,极为传神地表现出来。
无相关信息
孤帆远影碧空尽的全诗原文翻译及赏析 黄鹤楼送孟浩然之广陵的赏析 相关
![神态的意思解释 神态的意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/2.jpg)
神态的意思解释 神态的意思
![](/skin/zhi.png)
![主要工作业绩是什么意思 工作业绩是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/22.jpg)
主要工作业绩是什么意思 工作业绩是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![奈何如花美眷似水流年是什么意思啊(奈何如花美眷似水流年是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/45.jpg)
奈何如花美眷似水流年是什么意思啊(奈何如花美眷似水流年是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![一级幼儿园是什么意思 一级幼儿园的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/13.jpg)
一级幼儿园是什么意思 一级幼儿园的解释
![](/skin/zhi.png)
![六祖坛经原文 六祖坛经原文及翻译分别是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/38.jpg)
六祖坛经原文 六祖坛经原文及翻译分别是什么
![](/skin/zhi.png)
![匕字组词有哪些](https://img1.222057.com/d/file/p/2/29.jpg)
匕字组词有哪些
![](/skin/zhi.png)
![时代新人说演讲稿怎么写](https://img1.222057.com/d/file/p/2/48.jpg)
时代新人说演讲稿怎么写
![](/skin/zhi.png)
![疯狂猜成语一个弓箭上一支箭是什么成语](https://img1.222057.com/d/file/p/2/49.jpg)
疯狂猜成语一个弓箭上一支箭是什么成语
![](/skin/zhi.png)
![合理化建议制度是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/29.jpg)
合理化建议制度是什么
![](/skin/zhi.png)
![鱼怎么分公母](https://img1.222057.com/d/file/p/2/46.jpg)
鱼怎么分公母
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
楼兰女王和张天启之间的关系 楼兰女王和张天启之间有什么关系
![楼兰女王和张天启之间的关系 楼兰女王和张天启之间有什么关系](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225fhdl55hiypt.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
相亲为什么不能拖太久 相亲什么原因不能拖太久
![相亲为什么不能拖太久 相亲什么原因不能拖太久](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225hr4mxmwbbyh.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
舞长空是谁的后代 舞长空介绍
![舞长空是谁的后代 舞长空介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225enkq5agctqi.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
梦见自己穿鞋子是什么意思 不同的人梦到自己穿鞋是什么意思
![梦见自己穿鞋子是什么意思 不同的人梦到自己穿鞋是什么意思](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225nqafiykv22e.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
为什么有白头发 导致有白头发的原因
![为什么有白头发 导致有白头发的原因](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225oreftp1einh.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于梨花的诗 关于梨花的诗有哪些
![关于梨花的诗 关于梨花的诗有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ctbgtdqkkrl.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
家里怎样储存石榴 怎样保存石榴
![家里怎样储存石榴 怎样保存石榴](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225hxwp5hgnvsm.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
超仙气古风名男生 经典好听的怀旧风复古风网名
![超仙气古风名男生 经典好听的怀旧风复古风网名](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ypjbs3u1qri.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
什么叫操作系统 操作系统简介
![什么叫操作系统 操作系统简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225tiom0dnb5zd.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
靛颏鸟食制作方法 靛颏鸟食如何制作
![靛颏鸟食制作方法 靛颏鸟食如何制作](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225x1mrvyyqd0s.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
比圣女果还小的番茄叫什么 哪种番茄比圣女果还小
![比圣女果还小的番茄叫什么 哪种番茄比圣女果还小](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225dlmrcyhk4xj.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
春分种什么菜好 春分可以种什么菜
![春分种什么菜好 春分可以种什么菜](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224tjvt2geljr3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
貂皮如何清洗 怎么清洗貂皮大衣
![貂皮如何清洗 怎么清洗貂皮大衣](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224dg5mvfhzru5.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
王者荣耀模拟战怎么卡魔种 王者荣耀模拟战如何卡魔种
![王者荣耀模拟战怎么卡魔种 王者荣耀模拟战如何卡魔种](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0223/10223it4x0xw3fbo.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
王者荣耀有趣的名字 比较有趣的游戏名
![王者荣耀有趣的名字 比较有趣的游戏名](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0223/10223aw5ztekui2y.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
腾达路由器怎么设置 按照信息进行连接设置吧
![腾达路由器怎么设置 按照信息进行连接设置吧](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217rfh0xltftph.jpg)