昔我往矣杨柳依依是啥意思(昔我往矣杨柳依依这句话的意思是什么)
2024-01-30 18:49:10 新知分享 字体:大 小
1、“昔我往矣,杨柳依依”的意思是:回想当初从军时,杨柳轻柔随风荡漾。这句诗出自于《诗经·小雅·采薇》。
2、《诗经·小雅·采薇》
作者:佚名 朝代:先秦
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒,玁狁孔棘。
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
3、译文
豆苗采了又采,薇菜刚刚冒出地面。说回家了回家了,但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家,都是为了和猃狁打仗。没有时间安居休息,都是为了和猃狁打仗。豆苗采了又采,薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了,心中是多么忧闷。忧心如焚,饥渴交加实在难忍。驻防的地点不能固定,无法使人带信回家。豆苗采了又采,薇菜的茎叶变老了。说回家了回家了,又到了十月小阳春。征役没有休止,哪能有片刻安身。心中是那么痛苦,到如今不能回家。那盛开着的是什么花?是棠棣花。那驶过的是什么人的车?当然是将帅们的从乘。兵车已经驾起,四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下?因为一个月多次交战!驾起四匹雄马,四匹马高大而又强壮。将帅们坐在车上,士兵们也靠它隐蔽遮挡。四匹马训练得已经娴熟,还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊(指精良的装备)。怎么能不每天戒备呢?猃狁之难很紧急啊。回想当初出征时,杨柳依依随风吹。如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!
无相关信息
昔我往矣杨柳依依是啥意思(昔我往矣杨柳依依这句话的意思是什么) 相关
![关于颜色的abb式词语有哪些 颜色的abb式词语怎么写](https://img1.222057.com/d/file/p/2/16.jpg)
关于颜色的abb式词语有哪些 颜色的abb式词语怎么写
![](/skin/zhi.png)
![洇的意思 洇的意思是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/24.jpg)
洇的意思 洇的意思是什么
![](/skin/zhi.png)
![壳可以组什么词 壳如何组词](https://img1.222057.com/d/file/p/2/7.jpg)
壳可以组什么词 壳如何组词
![](/skin/zhi.png)
![线路忙是什么意思 线路忙的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/33.jpg)
线路忙是什么意思 线路忙的解释
![](/skin/zhi.png)
![匍匐的意思是什么 匍匐是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/30.jpg)
匍匐的意思是什么 匍匐是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![马路杀手是什么意思 马路杀手到底是什么意思呢](https://img1.222057.com/d/file/p/2/16.jpg)
马路杀手是什么意思 马路杀手到底是什么意思呢
![](/skin/zhi.png)
![美版无锁是什么意思 美版无锁的意思是](https://img1.222057.com/d/file/p/2/16.jpg)
美版无锁是什么意思 美版无锁的意思是
![](/skin/zhi.png)
![雕梁画栋什么意思 雕梁画栋的意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/21.jpg)
雕梁画栋什么意思 雕梁画栋的意思
![](/skin/zhi.png)
![地球是什么形状](https://img1.222057.com/d/file/p/2/40.jpg)
地球是什么形状
![](/skin/zhi.png)
![花洒头漏水怎么办](https://img1.222057.com/d/file/p/2/39.jpg)
花洒头漏水怎么办
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
福山是属于哪个省哪个市 福山在哪个省市
![福山是属于哪个省哪个市 福山在哪个省市](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/102264nazxemnpsz.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
梵高的向日葵现存于哪个博物馆 梵高的向日葵简单介绍
![梵高的向日葵现存于哪个博物馆 梵高的向日葵简单介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225kkbzawgep3m.png)
![](/skin/zhiright.png)
个人履历怎么写 个人履历如何写
![个人履历怎么写 个人履历如何写](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225u5vwqttzrad.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
佩戴达摩的禁忌 佩戴达摩有什么禁忌
![佩戴达摩的禁忌 佩戴达摩有什么禁忌](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225x30mebl4qr4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么查询征信 查询征信操作步骤
![怎么查询征信 查询征信操作步骤](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225qpu2o2dojfu.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
公顷大还是平方千米大 公顷大和平方千米哪个大
![公顷大还是平方千米大 公顷大和平方千米哪个大](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225tof44ttuh05.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
中班下学期期末评语怎么写 中班下学期评语大全
![中班下学期期末评语怎么写 中班下学期评语大全](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225gjrz1ue23dp.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
挑山工简介 挑山工的简介
![挑山工简介 挑山工的简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225pom4uughqf5.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎样储存荔枝 储存荔枝的方法介绍
![怎样储存荔枝 储存荔枝的方法介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225leyg3ogx5fz.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
鸡腿怎样储存 鸡腿的储存方式
![鸡腿怎样储存 鸡腿的储存方式](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225wvgybhpinet.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于黄鹂的资料 黄鹂的资料介绍
![关于黄鹂的资料 黄鹂的资料介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102251hoghabpqw3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
李必湖简介 李必湖的简介
![李必湖简介 李必湖的简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225budv2yyi2ky.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
橄榄油怎么存放 保存橄榄油的方法
![橄榄油怎么存放 保存橄榄油的方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102253bq3snuetwu.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
夏至时间 什么时候是夏至
![夏至时间 什么时候是夏至](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/102242ny0cdgruzz.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
奥格瑞拉声望怎么开启 奥格瑞拉声望的开启方法
![奥格瑞拉声望怎么开启 奥格瑞拉声望的开启方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224rbcjvxowr02.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
戴尔笔记本屏幕亮度怎么调 只需要简单的3步
![戴尔笔记本屏幕亮度怎么调 只需要简单的3步](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217mshaakgwa54.jpg)