(梧桐半死清霜后头白鸳鸯失伴飞隐喻了什么)
2024-01-30 18:20:33 新知分享 字体:大 小
1、“梧桐半死清霜后,白头鸳鸯失伴飞”的意思是:梧桐树在经过霜打后都呈现出半死不活的状态,白了头的鸳鸯失去了同伴独自飞舞。隐喻了老来妻子死去。
2、原文:《半死桐·重过阊门万事非》
宋:贺铸
重过阊门万事非。同来何事不同归。
梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。
3、译:
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢。
我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死,又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。
躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫。
无相关信息
(梧桐半死清霜后头白鸳鸯失伴飞隐喻了什么) 相关
![子路从而后章的译文是什么意思啊 子路从而后章的译文是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/2.jpg)
子路从而后章的译文是什么意思啊 子路从而后章的译文是什么
![](/skin/zhi.png)
![自以为大有所益的大是什么意思?(自以为大有所益的大是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/39.jpg)
自以为大有所益的大是什么意思?(自以为大有所益的大是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![(失恃失怙什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/22.jpg)
(失恃失怙什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![(同声相应同气相求中的同气是指什么)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/28.jpg)
(同声相应同气相求中的同气是指什么)
![](/skin/zhi.png)
![瞅瞅是什么意思 瞅瞅的意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/5.jpg)
瞅瞅是什么意思 瞅瞅的意思
![](/skin/zhi.png)
![扣非净利润什么意思 什么是扣非净利润](https://img1.222057.com/d/file/p/2/33.jpg)
扣非净利润什么意思 什么是扣非净利润
![](/skin/zhi.png)
![恋爱宣示主权什么意思 恋爱宣示主权是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/8.jpg)
恋爱宣示主权什么意思 恋爱宣示主权是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![以讹传讹的意思是什么 以讹传讹的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/9.jpg)
以讹传讹的意思是什么 以讹传讹的解释
![](/skin/zhi.png)
![一飞冲天的意思 一飞冲天成语出处介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/50.jpg)
一飞冲天的意思 一飞冲天成语出处介绍
![](/skin/zhi.png)
![不寐是什么意思 不寐的解释](https://img1.222057.com/d/file/p/2/4.jpg)
不寐是什么意思 不寐的解释
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
蒸生蚝需要开壳吗 蒸生蚝用不用开壳呢
![蒸生蚝需要开壳吗 蒸生蚝用不用开壳呢](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/1022605misgb3f3y.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
盐酸挥发的气体是什么 盐酸挥发的是什么气体
![盐酸挥发的气体是什么 盐酸挥发的是什么气体](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226c3rirbdzhuo.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么清洗鲢鱼干净 鲢鱼的清洗小技巧
![怎么清洗鲢鱼干净 鲢鱼的清洗小技巧](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226pjdedpepner.png)
![](/skin/zhiright.png)
为什么厨余垃圾要装在塑料袋中扔掉 厨余垃圾要装在塑料袋中扔掉的原因
![为什么厨余垃圾要装在塑料袋中扔掉 厨余垃圾要装在塑料袋中扔掉的原因](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226t1243x2aqif.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
宝安中学简介 深圳 宝安中学简介是什么
![宝安中学简介 深圳 宝安中学简介是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/102254pv1rl5hsrr.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎样储存新蒜苗 怎么储存新蒜苗
![怎样储存新蒜苗 怎么储存新蒜苗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ecohohubfam.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
孙宏义个人资料 孙宏义的简介是什么
![孙宏义个人资料 孙宏义的简介是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225tuowqhytq1s.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
清理面部垃圾用什么好 洁面效果最好的护理用品
![清理面部垃圾用什么好 洁面效果最好的护理用品](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225jz30fwzzzlg.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
吴前个人资料介绍 关于吴前的个人资料介绍
![吴前个人资料介绍 关于吴前的个人资料介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225bzek2ifdxko.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
曲婉婷jaroflove歌词中文 曲婉婷jaroflove歌曲介绍
![曲婉婷jaroflove歌词中文 曲婉婷jaroflove歌曲介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225qdkn44cntus.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
方法派和体验派的区别 如何区别方法派和体验派
![方法派和体验派的区别 如何区别方法派和体验派](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225x0huexvcxdq.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
猫和路由器一样吗 猫和路由器是同一种吗
![猫和路由器一样吗 猫和路由器是同一种吗](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225rasrdsaucku.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
小雁塔简介 小雁塔的资料
![小雁塔简介 小雁塔的资料](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225xsffo35fijb.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
丹顶鹤的寓意和象征 丹顶鹤象征着什么
![丹顶鹤的寓意和象征 丹顶鹤象征着什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225co4xufvlpbf.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
日本关东是指什么以东 日本关东是指的以东是什么
![日本关东是指什么以东 日本关东是指的以东是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225a3qi1qwopxs.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
怎么清理微信缓存 清理微信缓存的3个方法
![怎么清理微信缓存 清理微信缓存的3个方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224cc11jjth0j2.jpg)