雨霖铃原文及翻译 雨霖铃原文是什么
2024-02-04 21:52:49 新知分享 字体:大 小
1、原文:《雨霖铃·寒蝉凄切》
【作者】柳永 【朝代】宋
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?
2、翻译:
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着傍晚的长亭,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
无相关信息
雨霖铃原文及翻译 雨霖铃原文是什么 相关
![暮霭是啥意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/4.jpg)
暮霭是啥意思
![](/skin/zhi.png)
![咕噜咕噜的意思是什么意思 咕噜咕噜的意思是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/23.jpg)
咕噜咕噜的意思是什么意思 咕噜咕噜的意思是什么
![](/skin/zhi.png)
![(长江后浪推前浪前浪死在沙滩上是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/1.jpg)
(长江后浪推前浪前浪死在沙滩上是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![(list是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/21.jpg)
(list是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![省直公积金是什么意思 省直公积金到底是什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/29.jpg)
省直公积金是什么意思 省直公积金到底是什么意思
![](/skin/zhi.png)
![隧道是什么意思 隧道什么意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/3.jpg)
隧道是什么意思 隧道什么意思
![](/skin/zhi.png)
![不安全的网络是什么意思 不安全的网络的含义](https://img1.222057.com/d/file/p/2/38.jpg)
不安全的网络是什么意思 不安全的网络的含义
![](/skin/zhi.png)
![考斯普雷汉语什么意思 考斯普雷指的是什么](https://img1.222057.com/d/file/p/2/46.jpg)
考斯普雷汉语什么意思 考斯普雷指的是什么
![](/skin/zhi.png)
![不分胜负的负是什么意思 什么是不分胜负](https://img1.222057.com/d/file/p/2/20.jpg)
不分胜负的负是什么意思 什么是不分胜负
![](/skin/zhi.png)
![资本什么意思是什么 关于什么是资本的介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/42.jpg)
资本什么意思是什么 关于什么是资本的介绍
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
吹风机有糊味还能用吗 吹风机有糊味还能不能用
![吹风机有糊味还能用吗 吹风机有糊味还能不能用](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226hqzsjeljnef.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
洗乳胶枕后如何快干 洗乳胶枕后怎么快速干
![洗乳胶枕后如何快干 洗乳胶枕后怎么快速干](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226j1i3nezgivl.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
银龙鱼的饲养方法是什么 银龙鱼怎么养
![银龙鱼的饲养方法是什么 银龙鱼怎么养](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226wppz33mg15g.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
矿卡为什么不能买 矿卡简介
![矿卡为什么不能买 矿卡简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226mydnqyar2jt.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
从外面绞回来的肉该如何清洗 从外面绞回来的肉怎么洗干净
![从外面绞回来的肉该如何清洗 从外面绞回来的肉怎么洗干净](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/1022545cspaevq0f.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
微米粒怎么开通 微米粒如何开通
![微米粒怎么开通 微米粒如何开通](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225sw30d1ogt3e.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
碳酸钠是什么味 碳酸钠有什么味
![碳酸钠是什么味 碳酸钠有什么味](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225eaez53aluux.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
穿高跟鞋的好处和坏处 穿高跟鞋的好处和坏处都有什么
![穿高跟鞋的好处和坏处 穿高跟鞋的好处和坏处都有什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225pw3u2f11w3z.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
抖音蓝v有什么好处 抖音蓝v有好处是什么
![抖音蓝v有什么好处 抖音蓝v有好处是什么](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225m1du2yml3ci.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
纯棉衣服第一次洗怎样不缩水 纯棉衣服不缩水的清洗方法
![纯棉衣服第一次洗怎样不缩水 纯棉衣服不缩水的清洗方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225g43c0xzhojj.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
那一天送你送到最后是什么歌 歌词那一天送你送到最后是什么歌
![那一天送你送到最后是什么歌 歌词那一天送你送到最后是什么歌](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ibbjvvxojjc.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
美瞳的须知 美瞳的注意事项
![美瞳的须知 美瞳的注意事项](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225x3aua53hxak.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
天上的星星一眨一眨亮晶晶是什么歌 天上的星星一眨一眨亮晶晶出自什么歌曲
![天上的星星一眨一眨亮晶晶是什么歌 天上的星星一眨一眨亮晶晶出自什么歌曲](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225msqkztjhsfd.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
天然气的正确使用方法 如何使用天然气
![天然气的正确使用方法 如何使用天然气](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ygx3ddznrwf.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
可爱的家歌词 歌曲可爱的家歌词
![可爱的家歌词 歌曲可爱的家歌词](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224dlpriisu2jk.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
英雄联盟名字古风诗意 好听的古风游戏名
![英雄联盟名字古风诗意 好听的古风游戏名](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0223/10223je233mo1i5q.jpg)