白居易养竹记原文与翻译 养竹记原文是什么
2024-02-04 21:19:19 新知分享 字体:大 小
1、原文:
竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空,空以体道;君子见其心,则思应用虚受者。竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者。夫如是,故君子人多树之,为庭实焉。
贞元十九年春,居易以拔萃选及第,授校书郎,始于长安求假居处,得常乐里故关相国私第之东亭而处之。明日,履及于亭之东南隅,见丛竹于斯,枝叶殄瘁,无声无色。询于关氏之老,则曰:此相国之手植者。自相国捐馆,他人假居,由是筐篚者斩焉,彗帚者刈焉,刑余之材,长无寻焉,数无百焉。又有凡草木杂生其中,菶茸荟郁,有无竹之心焉。居易惜其尝经长者之手,而见贱俗人之目,剪弃若是,本性犹存。乃芟蘙荟,除粪壤,疏其间,封其下,不终日而毕。于是日出有清阴,风来有清声。依依然,欣欣然,若有情于感遇也。
嗟乎!竹植物也,于人何有哉?以其有似于贤而人爱惜之,封植之,况其真贤者乎?然则竹之于草木,犹贤之于众庶。呜呼!竹不能自异,唯人异之。贤不能自异,唯用贤者异之。故作《养竹记》,书于亭之壁,以贻其后之居斯者,亦欲以闻于今之用贤者云。
2、翻译:
竹似贤,何哉?竹本固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空,空以体道;君子见其心,则思应用虚受者。竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺名行,夷险一致者。夫如是,故君子人多树之,为庭实焉。
贞元十九年春,居易以拔萃选及第,授校书郎,始于长安求假居处,得常乐里故关相国私第之东亭而处之。明日,履及于亭之东南隅,见丛竹于斯,枝叶殄瘁,无声无色。询于关氏之老,则曰:此相国之手植者。自相国捐馆,他人假居,由是筐篚者斩焉,彗帚者刈焉,刑余之材,长无寻焉,数无百焉。又有凡草木杂生其中,菶茸荟郁,有无竹之心焉。居易惜其尝经长者之手,而见贱俗人之目,剪弃若是,本性犹存。乃芟蘙荟,除粪壤,疏其间,封其下,不终日而毕。于是日出有清阴,风来有清声。依依然,欣欣然,若有情于感遇也。
嗟乎!竹植物也,于人何有哉?以其有似于贤而人爱惜之,封植之,况其真贤者乎?然则竹之于草木,犹贤之于众庶。呜呼!竹不能自异,唯人异之。贤不能自异,唯用贤者异之。故作《养竹记》,书于亭之壁,以贻其后之居斯者,亦欲以闻于今之用贤者云。
无相关信息
白居易养竹记原文与翻译 养竹记原文是什么 相关
![゛指尖的阳光是什么意思(指尖的阳光是什么意思?)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/48.jpg)
゛指尖的阳光是什么意思(指尖的阳光是什么意思?)
![](/skin/zhi.png)
![猥狎是什么意思啊(猥狎是什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/24.jpg)
猥狎是什么意思啊(猥狎是什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![多少楼台烟雨中全诗(烟雨楼最为经典的诗句)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/2.jpg)
多少楼台烟雨中全诗(烟雨楼最为经典的诗句)
![](/skin/zhi.png)
![每股资本公积金是什么意思(每股公积金什么意思)](https://img1.222057.com/d/file/p/2/12.jpg)
每股资本公积金是什么意思(每股公积金什么意思)
![](/skin/zhi.png)
![爆款是什么意思 爆款的意思](https://img1.222057.com/d/file/p/2/45.jpg)
爆款是什么意思 爆款的意思
![](/skin/zhi.png)
![轻于鸿毛重于泰山是什么意思 轻于鸿毛重于泰山含义](https://img1.222057.com/d/file/p/2/22.jpg)
轻于鸿毛重于泰山是什么意思 轻于鸿毛重于泰山含义
![](/skin/zhi.png)
![名人人生格言励志座右铭大全 名人人生格言励志座右铭大全有哪些](https://img1.222057.com/d/file/p/2/10.jpg)
名人人生格言励志座右铭大全 名人人生格言励志座右铭大全有哪些
![](/skin/zhi.png)
![二次项是什么意思 什么叫二次项](https://img1.222057.com/d/file/p/2/49.jpg)
二次项是什么意思 什么叫二次项
![](/skin/zhi.png)
![与屹立意思相近的词语 与屹立意思相近的词语有哪些](https://img1.222057.com/d/file/p/2/20.jpg)
与屹立意思相近的词语 与屹立意思相近的词语有哪些
![](/skin/zhi.png)
![空调屏幕显示setto啥意思 空调屏幕显示setto的意思介绍](https://img1.222057.com/d/file/p/2/43.jpg)
空调屏幕显示setto啥意思 空调屏幕显示setto的意思介绍
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.222057.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
一夫当关万夫莫开的感受弖是什么 一夫当关万夫莫开含义
![一夫当关万夫莫开的感受弖是什么 一夫当关万夫莫开含义](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226ashp2vfadw0.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
小蜈蚣有毒吗 小蜈蚣是否有毒
![小蜈蚣有毒吗 小蜈蚣是否有毒](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226fka20yf2grj.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
爱迪生发明灯泡的故事 爱迪生发明灯泡的故事是怎样的
![爱迪生发明灯泡的故事 爱迪生发明灯泡的故事是怎样的](https://img.222057.com/d2/file/2023/0226/10226jzqs1gtmvsp.png)
![](/skin/zhiright.png)
王冕是哪个朝代的诗人 王冕的简介
![王冕是哪个朝代的诗人 王冕的简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225ipbv0yn4qfy.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
田忌赛马出自哪本书 田忌赛马出处
![田忌赛马出自哪本书 田忌赛马出处](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225qvhlje0gt1d.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
圆脸如何选择眼镜框 圆脸选眼镜的方法
![圆脸如何选择眼镜框 圆脸选眼镜的方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225rkxflbimap1.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
杭州有哪些著名小吃? 杭州著名小吃有哪些
![杭州有哪些著名小吃? 杭州著名小吃有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225tr32milmjec.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
计算机的定义 计算机什么东西
![计算机的定义 计算机什么东西](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225mvxrsuu3iiu.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
苹果手机如何设置手写输入法 苹果手机设置手写输入法操作步骤
![苹果手机如何设置手写输入法 苹果手机设置手写输入法操作步骤](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225lpy0inqkhki.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
自言自语的怎么办 总是自言自语怎么办
![自言自语的怎么办 总是自言自语怎么办](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225dfxeo3xghum.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
关于幸福的资料 关于幸福的资料有哪些
![关于幸福的资料 关于幸福的资料有哪些](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225x3jgvorf1oe.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
反复用不锈钢勺子怎么才能卫生 反复用不锈钢勺子变干净方法
![反复用不锈钢勺子怎么才能卫生 反复用不锈钢勺子变干净方法](https://img.222057.com/d2/file/2023/0225/10225nmg5b1yovil.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
世界杯吉祥物 世界杯吉祥物介绍
![世界杯吉祥物 世界杯吉祥物介绍](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224rtbhnfd1sm4.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
夏至之后的节气 夏至之后的节气的简介
![夏至之后的节气 夏至之后的节气的简介](https://img.222057.com/d2/file/2023/0224/10224na53ddpdw3k.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
苹果7换屏教程 来耐心看看教程吧
![苹果7换屏教程 来耐心看看教程吧](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/10217jqbjgnazsbp.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
dnf忍者刷图加点 下面介绍一下
![dnf忍者刷图加点 下面介绍一下](https://img.xinzhizu.com/d/file/2022/0217/102173oj0wdwxfws.jpg)